Trades · AN 5.177
“Mendicants, a lay follower should not engage in these five trades. What five? Trade in weapons, living creatures, meat, intoxicants, and poisons. A lay follower should not engage in these five trades.”
Early Buddhist discourse · AN 5.177

Five kinds of trade are identified as inappropriate for a lay follower.
“Mendicants, a lay follower should not engage in these five trades. What five? Trade in weapons, living creatures, meat, intoxicants, and poisons. A lay follower should not engage in these five trades.”
Translated by Bhikkhu Sujato
The Atlas reader presents Bhikkhu Sujato’s SuttaCentral translation. This source link preserves the edition previously cited by the Atlas; wording and numbering can differ.
Translated by Bhikkhu Sujato · CC0 1.0
Read at SuttaCentral ↗SuttaCentral · Bilara translations · Bhikkhu Sujato · CC0 1.0
Introductions, reflection questions and added section headings are editorial material, separate from the attributed translation.
The opening image is AI-generated nature artwork created for Buddhist Atlas. It is an evocative companion, not a depiction of the text’s historical setting.
Source link checked October 21, 2026. The linked publisher provides the text and its usage terms.
No connected episodes found for this text.
Broader context: the Buddha and the early Buddhist community in which this text is transmitted.
Collection context: this text is transmitted in the Pāli canon.
Study context: this text is included in the Atlas guide to Theravāda.
Broader context: a thematic anthology of early Buddhist discourses; this link does not claim that the anthology contains this specific text.
Explore Ethics & the eightfold path across the Atlas.