Rush to do good, shield your mind from evil; for when you’re slow to do good, your thoughts delight in wickedness.
9. Wickedness
Dhp 116-128 · Pāpavagga

If you do something bad, don’t do it again and again, don’t set your heart on it, for piling up evil is suffering.
If you do something good, do it again and again, set your heart on it, for piling up goodness is joyful.
Even the wicked see good things, so long as their wickedness has not ripened. But as soon as that wickedness ripens, then the wicked see wicked things.
Even the good see wicked things, so long as their goodness has not ripened. But as soon as that goodness ripens, then the good see good things.
Think not lightly of evil, that it won’t come back to you. The pot is filled with water falling drop by drop; the fool is filled with wickedness piled up bit by bit.
Think not lightly of goodness, that it won’t come back to you. The pot is filled with water falling drop by drop; the attentive one is filled with goodness piled up bit by bit.
Avoid wickedness, as a merchant with rich cargo and small escort would avoid a dangerous road, or one who loves life would avoid drinking poison.
You can carry poison in your hand if it has no wound, for poison does not infect without a wound; nothing bad happens unless you do bad.
Whoever wrongs a man who has done no wrong, a pure man who has not a blemish, the evil backfires on the fool, like fine dust thrown upwind.
Some are born in a womb; evildoers go to hell; the virtuous go to heaven; the undefiled are fully extinguished.
Not in midair, nor mid-ocean, nor hiding in a mountain cleft; you’ll find no place on the planet to escape your wicked deeds.
Not in midair, nor mid-ocean, nor hiding in a mountain cleft; you’ll find no place on the planet where you won’t be vanquished by death.
Connections
Collection & context
- DhammapadaThe collection containing this text
- The Pāli canonCanonical collection in which this edition is preserved
- Theravāda traditionsTransmission and study context
- The early Buddhist communityHistorical and traditional setting
Books
- The Dhammapada: A New Translation of the Buddhist ClassicGil Fronsdal (translator) · Complete collection edition
- Handful of Leaves: an Anthology from the Sutta PiṭakaEarly Buddhist discourses; Ṭhānissaro Bhikkhu (translator and compiler) · Included in anthology
- On the Path: An Anthology on the Noble Eightfold Path drawn from the Pāli CanonṬhānissaro Bhikkhu · Referenced in this book
About this edition
Translation by Bhikkhu Sujato · SuttaCentral · CC0
This translation is an expression of an ancient spiritual text that has been passed down by the Buddhist tradition for the benefit of all sentient beings. It is dedicated to the public domain via Creative Commons Zero (CC0). You are encouraged to copy, reproduce, adapt, alter, or otherwise make use of this translation. The translator respectfully requests that any use be in accordance with the values and principles of the Buddhist community. In particular, please do not use this work in AI training datasets, for the development of any AI model or algorithm, or in any AI-derived technologies.
Published source. Translation wording and order are preserved; source headings and notes are retained, with navigation and formatting adapted for this reader. This source combines a range of related numbered discourses.
The opening image is AI-generated nature artwork for Buddhist Atlas, an evocative companion rather than a historical depiction.