Skip to reading
← Itivuttaka

A Rainless Cloud

Iti 75 · Avuṭṭhikasutta

A pine on a rocky ledge above mountain ridges and pale dawn mist.

This was said by the Buddha, the Perfected One: that is what I heard.

“Mendicants, these three individuals are found in the world. What three? One like a rainless cloud, one who rains locally, one who rains all over.

And how is an individual like a rainless cloud? It’s when an individual doesn’t give to anyone at all—whether ascetics and brahmins, paupers, vagrants, supplicants, or beggars—such things as food, drink, clothing, vehicles; garlands, fragrance, and makeup; and bed, house, and lighting. That’s how an individual is like a rainless cloud.

And how does an individual rain locally? It’s when an individual gives to some but not to others—whether ascetics and brahmins, paupers, vagrants, supplicants, or beggars—such things as food, drink, clothing, vehicles; garlands, fragrance, and makeup; and bed, house, and lighting. That’s how an individual rains locally.

And how does an individual rain all over? It’s when an individual gives to everyone—whether ascetics and brahmins, paupers, vagrants, supplicants, or beggars—such things as food, drink, clothing, vehicles; garlands, fragrance, and makeup; and bed, house, and lighting. That’s how an individual rains all over. These are the three individuals found in the world.”

The Buddha spoke this matter. On this it is said:

“They don’t share the food and drink they have acquired with ascetics or brahmins, with paupers, vagrants, or supplicants. They’re like a rainless cloud, they say, the meanest of men.

They don’t give to some, to some they provide. They rain locally, so say the wise.

Compassionate for all beings, that person distributes abundant food upon request, saying, ‘Give! Give!’

The rain cloud rains forth, having thundered and roared, drenching the earth with water, soaking the uplands and valleys.

Even so, such an individual, having accumulated wealth by legitimate means, through their own hard work, rightly satisfies with food and drink those who have become supplicants.”

This too is a matter that was spoken by the Blessed One: that is what I heard.

Connections

Collection & context

Books

About this edition

Translation by Bhikkhu Sujato · SuttaCentral · CC0

This translation is an expression of an ancient spiritual text that has been passed down by the Buddhist tradition for the benefit of all sentient beings. It is dedicated to the public domain via Creative Commons Zero (CC0). You are encouraged to copy, reproduce, adapt, alter, or otherwise make use of this translation. The translator respectfully requests that any use be in accordance with the values and principles of the Buddhist community. In particular, please do not use this work in AI training datasets, for the development of any AI model or algorithm, or in any AI-derived technologies.

Published source. Translation wording and order are preserved; source headings and notes are retained, with navigation and formatting adapted for this reader.

The opening image is AI-generated nature artwork for Buddhist Atlas, an evocative companion rather than a historical depiction.