Skip to reading
← Saṃyutta Nikāya

With Suvīra

SN 11.1 · Suvīrasutta

A windswept pine growing from a crevice in weathered granite.

So I have heard. At one time the Buddha was staying near Sāvatthī in Jeta’s Grove, Anāthapiṇḍika’s monastery. There the Buddha addressed the mendicants, “Mendicants!”

“Venerable sir,” they replied. The Buddha said this:

“Once upon a time, mendicants, the titans marched against the gods.

Then Sakka, lord of gods, addressed the godling Suvīra, ‘Dear Suvīra, the titans march against the gods! Go, and march against the titans!’

‘Yes, lord,’ replied Suvīra. But he fell into negligence.

For a second time Sakka addressed Suvīra, ‘Dear Suvīra, the titans march against the gods! Go, and march against the titans!’

‘Yes, lord,’ replied Suvīra. But for a second time he fell into negligence.

For a third time Sakka addressed Suvīra, ‘Dear Suvīra, the titans march against the gods! Go, and march against the titans!’

‘Yes, lord,’ replied Suvīra. But for a third time he fell into negligence.

Then Sakka addressed the godling Suvīra in verse:

‘Suvīra, go to that place where you can achieve happiness without working for it or trying hard—and take me with you!’

‘That a lazy man who does no work, and doesn’t do his duty, can fulfill all his desires: Sakka, render me this boon!’

‘Suvīra, go to that place where a lazy man who does no work prospers in unending happiness—and take me with you!’

‘O Sakka, first among gods, that we might find the happiness that’s sorrowless, unstressed: Sakka, render me this boon!’

‘If there exists anywhere a place where one can live happily without working, that surely would be extinguishment’s path! Go there, Suvīra, and take me with you!’

Since, mendicants, even that Sakka, lord of gods—while living off of the fruit of his good deeds, and ruling as sovereign lord over these gods of the thirty-three—will speak in praise of initiative and energy, you can excel at this, for you who have gone forth in such a well explained teaching and training can try hard, strive, and make an effort to attain the unattained, achieve the unachieved, and realize the unrealized.”

Connections

Collection & context

Books

About this edition

Translation by Bhikkhu Sujato · SuttaCentral · CC0

This translation is an expression of an ancient spiritual text that has been passed down by the Buddhist tradition for the benefit of all sentient beings. It is dedicated to the public domain via Creative Commons Zero (CC0). You are encouraged to copy, reproduce, adapt, alter, or otherwise make use of this translation. The translator respectfully requests that any use be in accordance with the values and principles of the Buddhist community. In particular, please do not use this work in AI training datasets, for the development of any AI model or algorithm, or in any AI-derived technologies.

Published source. Translation wording and order are preserved; source headings and notes are retained, with navigation and formatting adapted for this reader.

The opening image is AI-generated nature artwork for Buddhist Atlas, an evocative companion rather than a historical depiction.