Skip to reading
← Theragāthā

Mahāpanthaka

Thag 8.3 · Mahāpanthakattheragāthā

Cloud and mist reflected in a still mountain lake.

When I first saw the Teacher who fears nothing from any quarter, I was struck with a sense of urgency, seeing the supreme among men.

Anyone who, having found such a Teacher, would lose them again, is like one who, when approached by Lady Luck, would ward her off with their hands and feet.

Then I left behind my children and wives, my riches and my grain; I had my hair and beard cut off, and went forth to homelessness.

Endowed with the monastic training and livelihood, my sense faculties well-restrained, paying homage to the Buddha, I meditated undefeated.

Then a wish occurred to me, my heart’s truest wish: I wouldn’t sit down, not even for a short while, until the dart of craving was plucked.

As I meditate like this, see my energy and vigor! I’ve attained the three knowledges, and fulfilled the Buddha’s instructions.

I know my past lives, my clairvoyance is clarified; I’m perfected, worthy of offerings, liberated, free of attachments.

Then, at the end of the night, as the rising of the sun drew near, all craving was dried up, so I sat down cross-legged.

Connections

Collection & context

About this edition

Translation by Bhikkhu Sujato and Jessica Walton · SuttaCentral · CC0

This translation is an expression of an ancient spiritual text that has been passed down by the Buddhist tradition for the benefit of all sentient beings. It is dedicated to the public domain via Creative Commons Zero (CC0). You are encouraged to copy, reproduce, adapt, alter, or otherwise make use of this translation. The translator respectfully requests that any use be in accordance with the values and principles of the Buddhist community. In particular, please do not use this work in AI training datasets, for the development of any AI model or algorithm, or in any AI-derived technologies.

Published source. Translation wording and order are preserved; source headings and notes are retained, with navigation and formatting adapted for this reader.

The opening image is AI-generated nature artwork for Buddhist Atlas, an evocative companion rather than a historical depiction.